灯影下的艺术瑰宝——驻华外交官近距离探秘皮影艺术

2017-05-26 11:28:26|来源:国际在线|编辑:王菲|责编:张琳瑞

  华州皮影文化园皮影博物馆内展品(王偲瑶 摄)

  国际在线陕西频道报道(王偲瑶):“卖杂货嘞,卖杂货嘞”,伴着一声声叫卖,卖杂货的儿郎成功的吸引了驻华外交官们的注意力。5月25日,“驻华外交官‘一带一路’城市行走进陕西”大型考察采访活动走进渭南华州皮影文化园。

  距今2000多年以前就有了皮影戏,一百多年前电影诞生。长短镜、蒙太奇、对话配乐、进场出场、飞天入地、隐身变形、喷烟吐火等电影元素在国家级皮影戏传承人手中活灵活现、无所不能。皮影戏也常被人成为“现代电影之父”。

  渭南华州皮影戏表演后台(高岗 摄)

  民俗专家刘高潮表示,渭南皮影戏是“五人忙”。五位“幕后人”各有分工。其中前声较为重要,“前声”——生旦净丑都由一个人演唱,唱的同时还要打大鼓弹;操持月琴者,相当于乐队的指挥;“扦手”,负责操纵皮影表演;“坐槽”就是坐在最后面的那位,负责打碗碗、击铙、敲锣、打梆子等5件乐器;“上档”,专司二弦琴、吹唢呐行当;“下档”负责吹长号、拉板胡及配合扦手完成需要多个皮影出现的高难度动作。

  驻华外交官拿起手机记录皮影戏表演精彩瞬间(高岗 摄)

  在表演中,外交官们纷纷表示,“这太不可思议了”。大家陆续前往后台一探究竟。波兰驻华使馆政治处二等秘书沃伊切赫·库萨克说:“我非常喜欢渭南皮影。观看之后感到很震惊。讲解人员说皮影戏是非物质文化遗产,而且我也看到这门艺术需要很多的准备工作。不仅皮影戏表演时所用乐器种类多,皮影的制作工艺也是非常繁复且需要技巧,同时也展现了其文化内涵。”

  皮影雕刻人员正在现场雕刻(王偲瑶 摄)

  据了解,渭南皮影产业已逐步成为渭南市华州区农村经济新亮点。全区从事皮影文化传媒单位及协会组织7个,皮影艺人(演出、雕刻)分布12个乡镇,具有代表性的皮影演出班社5家,演出艺人60余人,形成“皮影专业村”1个,建立“华县皮影传承人培训基地”1个,皮影从业人员近2000人,年产皮影10万余件,产品畅销国内外。

  来自波黑驻华使馆特命全权大使安东·里尔(左一)与来自塞尔维亚驻华使馆新闻官玛莲娜·马尔科维奇(右一)在渭南市华州皮影文化园合影留念。(王偲瑶 摄)

  对于渭南皮影戏的传承与保护,波兰驻华使馆政治处二等秘书沃伊切赫·库萨克说:“我认为应该努力使现代人对皮影戏感兴趣。如果他们有机会接触到这门艺术,就会有可能喜欢它。越来越多的年轻人喜欢这门艺术,就会有更多的关注。由此皮影艺人就会获得更多帮助他们继续这门艺术的发展资金,从而吸引越来越多的年轻人来从事这门艺术,与此同时传播这个地区的历史文化。如果能够通过皮影戏这种形式来演绎现代故事,那么这也能够更好的促进中国文化走向世界。”

  据了解,此次活动是由陕西省渭南市人民政府、中国国际广播电台国际在线、中国国际广播电台俄东地区广播中心主办,渭南市人民政府新闻办公室、渭南市人民政府外事办公室、国际在线陕西频道承办。

国际在线版权与信息产品内容销售的声明:

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。

友情链接