百余外国留学生 感受秦腔之美

　　外国留学生跟随易俗社演员学习秦腔表演技巧  尚洪涛 摄

　　灵巧的手绢功、奇妙的翎子功、飘逸的水袖花……每一次秦腔技艺绝活的展示，都引来台下夹杂着“perfect（完美）”“very good（好极了）”的赞叹与喝彩——11月15日下午，西安秦腔剧院易俗社迎来全球40余个国家的120多名留学生，两个多小时的展示和讲解，让这些来自不同大洲的学子们与大秦古调有了一次深度“对话”——除了感受大秦之腔的独特魅力，他们更感叹中华传统艺术在千年传承中席裹的文化思考与时代意义。

　　走进已有百年历史的秦腔剧社，来自北京大学燕京学堂的40余国留学生，生平第一次穿梭在西安易俗社的舞台之间，跟秦腔来了次亲密接触。

　　当日下午，易俗社小剧场内，一场中英双语的秦腔艺术主题讲座拉开了这次交流活动的序幕——中国戏剧梅花奖得主、易俗社社长惠敏莉介绍了秦腔的发展起源、风格流派和表演形式以及易俗社的百年文化。惠敏莉的讲解，不仅让东方最古老戏曲在他们脑海中生成最初的印象，也让众人了解到陕西寻常人家的生活场景与价值观念。当各行当的代表性角色出现在大屏幕上，个性鲜明的服饰装扮让现场留学生惊叹不已。

　　在“静坐聆听”之后，一场表演与互动相结合的展示，更让许多外国学生激动欢呼和跃跃欲试——互动环节，学生们拿起“刀枪”，穿上水袖，一举手一投足将自己带入传统戏曲的世界。

　　在所有学生中，强为涛看得十分认真，“因为我的老家就是陕西啊！”强为涛告诉记者，虽然自己在美国长大，但从小父母就告诉他，他的老家在陕西，“我知道秦腔，但我是第一次来到易俗社，我第一次知道，这座百年剧社的命运和中国时代发展紧紧相连。学习秦腔传承历史，也让我受益匪浅。”

　　让中华传统艺术秦腔走进校园，走出去，也要请进来——在西安秦腔剧院工作人员眼中，外国留学生零距离体验秦腔，正体现了一种“请进来”。而在此次带队的北京大学燕京学堂王老师眼中，在古今共存、中西文化交流“丝绸之路”的起点西安进行实地调研，让这些外国留学生更加了解中国，“将中国的历史放在多元文明中思考，从中国历代社会变迁与文化演变中感受中国社会。” （ 孙欢）