要闻       城市远洋     |     老外在陕西         直观中国     |    视界    |     原创     |     热点专题     |     文旅     |     舆情智库
制作花灯祈愿新年 外国友人共享中国年
2020-01-08 09:30:26来源:西安晚报编辑:王菲责编:赵滢溪

  原标题:外国友人共享中国年

【中首  陕西】制作花灯祈愿新年 外国友人共享中国年

  昨日,外国友人把亲手制作的花灯悬挂在城墙灯展点亮区。 首席记者王健 实习生王亦珂 摄

  新春来临之际,1月7日下午,西安城墙迎来了来自美国、英国、加拿大、俄罗斯、南非等多个国家的120多名外国友人,他们热情地参加了“全民制灯”活动,用花灯点亮中国年。

  “中国花灯的‘灯’字,右半边是个‘丁’,意思是男子、人口。在中国,女子出嫁后娘家人每年都会给她送花灯,是希望她怀孕生子,家里人丁兴旺。”活动中,西安市非遗保护中心专职副主任王智老师绘声绘色地讲述了花灯的历史渊源和文化内涵,来自英国的Martin为外国友人作了精彩的翻译,大家听得兴致盎然,不时与王智进行互动。

  “当年,我的父亲被外派到中国工作,我就下决心要来西安留学,学习中国的语言和文化。我在西安生活了13年,在西安交通大学读了本科和研究生,现在已经在古城的一所教育机构工作了多年,算是半个西安人了。”Martin用流利的中文笑着说,他知道中国年要挂花灯,却不知道背后有这么温暖有趣的文化内涵,中国文化真是博大精深。

  喜庆祥和的中国年气氛感染了很多外国友人。活动中,他们欣赏了兔子灯、火葫芦灯等富有中国地域特色的传统花灯,并在老师的带领下,每人亲手制作了一盏四角宫灯,并将花灯悬挂在城墙的指定区域。“这是我第一次接触中国花灯,花灯代表着中国式的美好祝福,这种体验式的活动跨越了国界,此刻,我们想用制灯、挂灯的方式说一句‘你好,中国年!’”来自美国的Joshua说。而来自加拿大的Nicole表示:“能在城墙上制作花灯、聆听历史,真的是太开心了,中国文化太有魅力了,I love China!”

  记者了解到,截至目前,已有2000余名市民和游客参与到西安城墙制灯活动中,这些花灯将在城墙新春灯会期间与千余盏花灯一起点亮。(记者 王燕)

国际在线版权与信息产品内容销售的声明

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。