当传统戏曲和光影科技携手,会造就怎样新颖的艺术表达?6月15日,伴随秦腔首部3D电影《三滴血》观影会在长安国际影城(钟楼店)举行,答案正式揭晓。作为本届中国秦腔艺术节的重要活动之一,当日的观影活动用全新视角呈现百年经典《三滴血》,让观众们看得既新鲜又惊叹,也让大众通过银幕,沉浸式感知秦腔艺术由新方式绽放的独特魅力。
《三滴血》是秦腔剧中的代表性剧目和西安易俗社经典剧目,由已故著名剧作家范紫东创作于1918年,深受戏迷喜爱。1960年,《三滴血》被西安电影制片厂搬上银幕,深受全国观众好评,这部影片也成为我国首部秦腔黑白电影。
2019年,秦腔3D电影《三滴血》在上海车墩影视基地正式开机拍摄,影片主演均为易俗社原班人马,这也是作为国家级非遗的秦腔艺术,在发展历史上首次“接轨”3D电影技术。在15日的观影会上,西安演艺集团常务副总经理雍涛作为出品方代表这样介绍,秦腔3D电影《三滴血》是秦腔人在当代传承和传播秦腔的大胆尝试和有益探索,期望用这种创新手法,探索出秦韵古调在新时代的传播途径,让这幕独具秦味的梨园光影,在新时代吸引更多年轻观众去感受、沉浸与体验,也让秦腔艺术在扩大影响力的同时,再度惊艳时光。
当终于在普通观众面前被“揭开面纱”,放映前的好奇与期待,放映后的热烈讨论,共同交织出当日放映会上,秦腔3D电影《三滴血》在戏迷与观众中激起的强烈反响。
“这样看戏真有意思,戴上眼镜,那演员好像伸手就能碰到一样,感觉他们就在我面前唱戏。”市民武先生兴奋地说。
另一位资深戏迷白先生告诉记者,自己看了不下几十次秦腔《三滴血》,对黑白电影版也是反复品味,“这次看3D电影版,感觉还是挺不错的。尊重传统、保留原汁原味之外,3D电影技术丰富了影片表达,让传统戏曲讲究的唱、念、做、打,更有可看性,另外戏剧舞台为了让远处观众看清楚,演员动作神态往往比较夸张,而电影对演员微表情进行放大呈现,让演员的表演也更加细腻。”
把舞台戏曲拍成一部成功的电影,显然不是易事。秦腔3D电影《三滴血》演出阵容集结了惠敏莉、李东峰、李洪刚、王宏义、韩利霞、朱海娥等诸多西安秦腔实力艺术家。在活动现场,各位主演也和大家见面分享自己的感受和心得。多位主演表示,由于电影空间与舞台空间有较大的差异,因此大家在表演时,需要重新进行大量舞台调整。为此,演员团队在拍摄前用了近两个月的时间进行预排,每位演员都对早已烂熟于胸的角色进行再度打磨与剖析,熟练戏曲音乐、唱腔、念白在电影中的表现力,并在电影拍摄团队的协助下,进行了上百次的走台。
“感谢所有主创、演职人员的努力,让秦腔《三滴血》从戏曲舞台走入3D电影世界,实现了秦腔发展史上一次填空白、创先河的跨界融合。”电影中贾莲香的扮演者、西安易俗社社长惠敏莉表示,在融媒体时代,新技术、新手段不断涌现,为秦腔传播提供了新渠道、新可能,秦腔电影与舞台戏曲互补生辉、共同前进,对于激发传统文化新活力、扩大影响力,有着积极的意义,“站在秦腔前辈们‘巨人的肩膀’上,我们一定会不忘初心做好传承工作,让这部戏永远保持它既有历史厚重,同时让更多当代观众看到它的活力。”
中国戏剧家协会秘书长崔伟表示,秦腔首部3D电影《三滴血》的诞生,是中国戏曲界的重要事件,“希望所有戏曲工作者在敬畏传统的同时,能够紧密和时代结合;在传承经典剧目的同时,能够与现代传播方式结合;在学习老一辈表演精华的同时,能够融入社会审美,使得我们的经典艺术创造性转化、创新性发展,做到真正的守正创新。”
与大众共享秦腔盛典,记者了解到,从6月15日起,连续10天,每日上午10时,秦腔3D电影《三滴血》将在长安国际影城(钟楼店)进行特别放映。 (西安报业全媒体记者 孙欢)
1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。
2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。
3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。
已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。
4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。