十几年前,美国俄亥俄州的罗伯特带着对中国文化的好奇,作为志愿者来到陕西渭南。原以为只是短暂停留,却因为爱情和文化的吸引力,最终选择留下,成为地道的“洋女婿”。
罗伯特正在教孩子们学习美术文化 摄影 彭一鹏
刚到渭南时,他的日常充满挑战:语言不通,课堂设施简陋,他甚至因为想放电影却找不到插座而犯难。但随着时间推移,校园里逐渐配备电脑、投影仪,教育条件发生巨大变化。每逢中考、高考,学校门口总有电力保障车守护,这让他深切感受到一座城市的细致与温情。
罗伯特与女儿一起学习华州皮影 摄影 吴明玲
在渭南,他遇见了妻子孙婧一,一位在国家电网工作的中国姑娘。两人举办了一场传统婚礼,邀请来自美国、德国、英国、法国的朋友参加,让他们第一次真正感受到中国文化的厚重与热闹。从那以后,他们的家也成了亲朋好友了解世界的窗口。随着想来学习的孩子越来越多,罗伯特萌生了开培训学校的念头。他回到美国攻读教育学硕士,拿到学位后再次回到渭南,和妻子一起创办了属于自己的学校。
从课堂到生活:文化的浸润
在这所学校里,他将英语作为桥梁,把艺术、音乐、自然、文学等贯穿其中。为了讲解白居易,他带学生参观博物馆,拜访研究专家,还把古诗刻在陶罐上当作课堂教具。他希望孩子们能用英语分享本土文化,从中获得自信与认同。正如他的妻子所说:“英语只是工具,他想唤醒孩子们对传统文化的热爱和了解。”
罗伯特学习制作尧头窑瓷器
课余生活中,罗伯特更像一个“老渭南”。他最爱的美食是水盆羊肉,总喜欢配上月牙烧饼,再加一勺油泼辣子。他常说,只有渭南的水盆最纯粹,汤里没有杂配,只有羊肉的香气。闲暇时,他会在朋友的古玩店里写书法,左手握笔,落款是英文,却丝毫不影响他的兴致。有时还要亲手刻上一方印章,常常一站就是两个小时。朋友说他是“乐之者”,因为只有真正热爱,才会如此沉浸其中。
练书法、品茶、打太极、体验陶器烧造……这些都在他生活中留下了痕迹。他喜欢去茶馆品茶,也会帮朋友的茶叶起英文名字,把莎士比亚的“十四行诗”与中国茶的滋味联系起来。每次回美国,他都会带茶叶与书画作品送给家人朋友,耐心讲解中国茶的品饮方式,让更多人通过他接触中国文化。
向世界讲述渭南
在渭南,不仅是简单生活,他还积极参与文化传播。2022年,他参与拍摄《我在渭南这十年》,用六种语言向世界介绍渭南。他带外国朋友参观仓颉庙、司马迁祠、西岳庙,讲述碑刻和庙宇的历史故事,也向他们展示尧头黑瓷、华州皮影、华阴老腔的魅力。他说,这些非遗像一颗颗明珠,每次讲述,都是一次重新发现。
罗伯特与女儿在华山 摄影 吴明玲
十几年的生活让罗伯特彻底融入渭南。他习惯了清晨在南湖公园跑步、打太极,喜欢周末和家人包饺子、做扯面,也乐于在朋友间品茶论书画。他常说,渭南就像一本厚重的书,每一页都能带来新的感动。
最初,他的“中国梦”是了解这个古老的国度;如今,他的梦想是让更多孩子热爱自己的文化,并能用英语把它讲给世界听。对他来说,渭南已不只是第二故乡,更是他愿意为之传播与付出的地方。(文 琳玲)
1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。
2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。
3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。
已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。
4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。