从剧场爆款到国际名片:驻华外交官共话秦文化出海的时代价值
2026-08-02 15:37:02来源:中央广电总台国际在线编辑:吴明玲责编:王菲

  盛夏的三秦大地,万物并秀,生机勃发。7月30日,十余个国家的数十位驻华外交官走进《赳赳大秦》剧场,参加“秦风浩荡,世界回响”文化交流座谈会,陕文投西安公司副总经理,演艺运营公司董事长柳媛主持座谈。中外嘉宾围绕秦文化国际传播、跨国文艺合作等方面,探寻秦文化从“剧场爆款”走向“国际名片”的路径与价值,展开了一场跨越时空、融通中外的深度对话。

外交官们沉浸式观看《赳赳大秦》

  沉浸式观演后,加蓬共和国一等参赞劳伦斯难掩激动,用中文真诚分享了自己的心境:“看完这部剧我非常激动。秦文化跨越时空、突破地域的限制,绵延传承至今,这是一件非常伟大的事情。”

  佛得角共和国驻华大使阿林多·多罗萨里奥观看后也十分感慨:“我们有很多东西都应该向你们学习。我想中华民族理应为自身源远流长的历史感到自豪。”

佛得角共和国驻华大使阿林多·多罗萨里奥分享自己的观看感受

  跨越国别与文明的共鸣背后,是秦文化穿越千年的精神力量,也是当代文艺创作对传统文化的创新转译。

  而沉浸式演艺《赳赳大秦》,正是秦文化现代表达的核心样本。该剧以现存最早的秦代家书“黑夫木牍”为创作原点,跳出帝王功业的宏大叙事,以普通士兵的人生轨迹映照大秦崛起历程,让两千年前的历史有温度、可共情。

史诗幻境演出《赳赳大秦》

  对于这部作品的创作初心与传播价值,陕文投集团总经理孙昌博在致辞中表示,秦文化所体现的进取、坚韧和担当精神,穿越千年,至今仍具有鲜明的时代价值。陕文投深入挖掘陕西历史文化的时代价值,积极探索中华优秀传统文化的现代表达,打造了《赳赳大秦》演艺、长安十二时辰主题街区等知名文旅IP。期待以此次活动为新起点,充分发挥各方资源和平台优势,围绕多语种内容传播、中华文化交流、国际文旅合作等方面开展更多务实探索,搭建更多国际交流桥梁,深化文化交融、促进民心相通,推动文明交流。

陕文投集团总经理孙昌博在会上致辞

  据介绍,自2024年9月全球首演以来,《赳赳大秦》累计接待观众超135万人次,平均上座率、好评率均达95%以上,已成为展示秦文化、传播陕西形象、讲好中国故事的重要窗口。

  陕文投集团副总经理庞博表示,秦文化承载的团结担当精神古今相通、适配时代。集团立足传统文化创新表达,打造秦文化演艺《赳赳大秦》。剧目以“黑夫木牍”家书为核心,以小人物家国故事传递人类共通情感,凭借顶尖主创、沉浸式科技舞美及AI翻译系统,打破语言与文化壁垒。本次驻华外交官来访,为秦文化出海赋能助力。期待持续深化国际文旅合作,助力中华优秀文化走向世界、中外文化双向交融。

陕文投集团副总经理庞博对《赳赳大秦》进行介绍

  除了文艺作品的创新表达,“大秦”背后的精神内涵,也是其能够走向世界的核心底气。西安市人民政府外事办公室国际交流处处长戴百飞在会上解读了“大秦”之“大”的三重内涵:

  一是大团结——国家历经战乱终成一统,根基在于万民同心,尽显中华民族的强大凝聚力;二是大情怀——秦对民众的态度彰显出宽厚的胸襟与人文气度;三是大格局——秦代推行书同文、车同轨、统一度量衡,统合制度与文化共识,为中华民族长治久安与长远发展筑牢了根基。

西安市人民政府外事办公室国际交流处处长戴百飞分享“大秦”之“大”

  正是基于深厚的文化内核与成熟的现代表达,秦文化完成了从剧场爆款到国际名片的跃升。其核心逻辑在于:让前沿科技锚定文化本真而非流于技术炫技,将地域性文化符号淬炼为承载人类共通情感的价值表达,进而构建起内容生产、渠道分发、体验反馈环环相扣的完整传播闭环。

  在“秦文化国际传播”座谈会现场,各国驻华外交官结合观看《赳赳大秦》的真切体验,从文明传播、全球启示、中西共治、文化交流、文明共生等多元视角,深度解读秦文化出海的时代价值与深层意义,畅谈中外文明互鉴的所思所感。

“秦风浩荡,世界回响”文化交流座谈会

  多次到访西安的拉脱维亚驻华大使卡尔利斯・埃亨包姆斯,细数了自己与西安的缘分。从1997年初次到访,到如今见证《赳赳大秦》这样优质的文化剧目,他倍感惊喜。结合当下全球发展态势,他表示,《赳赳大秦》讲述的历史故事能够为诸多国家发展提供有益启示,这正是中国智慧跨越国界的独特魅力。

  

拉脱维亚驻华大使卡尔利斯·埃亨包姆斯进行发言分享

  基于对作品专业品质的认可,韩国驻华大使馆金融参赞金保均则将交流落到了具体的文化合作上。他对《赳赳大秦》的舞台呈现、剧情叙事、灯光舞美等专业水准高度认可,并诚挚发出邀约:“希望剧组艺术家能够赴韩开展文化交流,让韩国民众和文艺从业者近距离学习优秀剧目创作经验,深化中韩文化双向交流。”

韩国驻华大使馆金融参赞金保均聚焦国际文化交流层面分享感悟

  西班牙驻华参赞穆维多则从文明互鉴的高度给出了深度评价,他聚焦秦文化的治理内核表示,秦朝以务实进取的精神开创大一统格局,以完备法治筑牢东方秩序根基,其中崇尚实干、尊崇制度的东方治理哲思,与西方古典治理智慧跨越山海、遥相呼应,正是中西文明相知相亲、互通共鉴的天然精神纽带。

西班牙驻华参赞穆维多对《赳赳大秦》的道具十分好奇

  而在更广阔的文明视野下,秦文化所蕴含的精神内核,也与不同国家的发展理念形成了跨越山海的共鸣。布基纳法索驻华参赞萨瓦多戈・迪欧登从文明共生的角度畅谈感受,他表示,布基纳法索始终秉持团结包容、和谐共处的发展理念,这与秦文明蕴含的包容气度、共生追求高度契合,二者跨越地域与文明差异,形成了珍贵的精神共鸣,为中外文明友好交融筑牢了情感根基。

布基纳法索驻华参赞萨瓦多戈・迪欧登在座谈会上进行分享

  从咸阳宫夯土台基到移动剧场里的“爆火文化名片”,从剧场内的秦风回响到丝路上的文明交响,秦文化出海的故事仍在不断续写。正如与会外交官所言:秦砖汉瓦既是中国的,也是世界的。当秦文化以开放包容、创新表达的姿态走向世界,带来的不仅是古老文明的当代回响,更是一场关于人类共同价值的跨文明心灵对话。(文/图 龙欣妍)

国际在线版权与信息产品内容销售的声明

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。