国际在线陕西报道:7月23日下午,《丝路之声》音乐剧全球首演仪式在陕西大剧院举行。活动期间,“一带一路”文化发展与文旅演艺的新机遇暨《丝路之声》音乐剧首演研讨会顺利召开。
研讨会现场 供图 陕旅集团
研讨会上,《丝路之声》音乐剧执行制作人董方思对音乐剧《丝路之声》的创作初衷和理念进行了介绍。随后,与会嘉宾对《丝路之声》观演后的感受及意见进行了沟通交流,并就文化旅游企业及文旅演艺如何践行“一带一路”倡议、落实“讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国”号召、弘扬丝路精神等内容进行了探讨。
著名文化学者肖云儒发言 供图 陕旅集团
著名文化学者肖云儒表示,《丝路之声》音乐剧在中外、古今、虚实方面的结合做得非常好,用穿越的手法达到了沉浸的效果;反映了一种世界友谊,把汉唐百姓的演出融入其中,既有时代感,也有直观的可看性。他建议,未来《丝路之声》音乐剧应该在精雕细刻艺术的同时,换一种文化眼光甚至是地域眼光来审视该剧的调改之处。
中央芭蕾舞团团长冯英发言 供图 陕旅集团
中央芭蕾舞团团长冯英认为,《丝路之声》作为以丝绸之路为主题的原创音乐剧,以跨越时空的大胆想象,充分体现了原创精神和想象力,展现了多元、开放、包容的精神内核,是陕旅集团打造的一部崭新的音乐剧作品。
中国艺术研究院文学艺术院副院长、导演姜浩扬发言 供图 陕旅集团
中国艺术研究院文学艺术院副院长、导演姜浩扬表示,《丝路之声》音乐剧故事讲得很好,道具设计得也很好。这部剧是他看过最好的本土化原创音乐剧,是陕旅集团为中国观众乃至世界观众贡献的一台非常优秀的音乐剧,为陕西的文化旅游事业增添了浓重的一笔。
四季欢歌(北京)文化艺术有限公司总经理、音乐剧制作人王翔浅发言 供图 陕旅集团
四季欢歌(北京)文化艺术有限公司总经理、音乐剧制作人王翔浅提出,《丝路之声》音乐剧的主题丝绸之路本身就是一个国际化的品牌IP,观众都能够理解它的意义。这部音乐剧讲述了一个关于成长的故事,这一点也具备世界共通性。《丝路之声》从主题、剧情、表现、音乐等方面来看,都是可以在世界上行得通、立得住的作品。
中央芭蕾舞团副团长张剑,北京大学文化产业研究院副院长陈少峰,中国戏曲学院国际文化交流系副教授胡娜,北京九维文化传媒有限公司董事长张力刚,著名音乐制作人程池,澳门莲花卫视台长李自松,澳门莲花卫视导演、著名男高音歌唱家刘乃奇等围绕《丝路之声》音乐剧进行了发言。其中,胡娜从《丝路之声》音乐剧的创设角度、艺术本体、产业模式等方面对《丝路之声》音乐剧在国际交流领域的积极意义表示了认可,并围绕《丝路之声》音乐剧在民俗文化、历史、饮食特色、服饰传播等方面提出了调整意见;陈少峰从《丝路之声》音乐剧版本、场景提炼、谢幕主题曲、形象的深挖、动物等元素的放大、衍生品开发等方面给出了建议。
陕旅集团董事长周冰发言 供图 陕旅集团
听完各位专家的发言后,陕旅集团董事长周冰进行了总结。他表示,在《丝路之声》音乐剧的创作过程中,可以非常明显地感受到中外创作者、观众在文化及艺术解读方面的差异,为了让《丝路之声》音乐剧能够更符合不同人群的观演诉求,未来的《丝路之声》音乐剧将产生三个版本,分别是百老汇演出版本、国内演出版本以及丝路欢乐世界剧场演出版本。他提出,针对国内演出的版本,在下一步的调改中将增加艺术性、互动性和科技性,使《丝路之声》音乐剧成为一部殿堂级的、雅俗共赏的精品力作。
陕旅集团副总经理、西咸新区丝路文化旅游发展有限公司董事长赵月望接受媒体采访 供图 陕旅集团
研讨会后,陕旅集团副总经理、西咸新区丝路文化旅游发展有限公司董事长赵月望在接受采访时表示,在“一带一路”倡议背景下,作为成长于古丝绸之路起点及文化大省陕西的旅游企业,陕旅集团希望立足演艺,在文化“走出去”和讲好陕西故事、讲好“一带一路”故事方面有所作为。陕旅集团希望能够通过《丝路之声》音乐剧在“一带一路”沿线国家的巡演,实现民心相通,进而促进政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通。(文 马琪)
1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。
2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。
3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。
已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。
4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。