“薛定谔的猫”思想实验告诉人们，在打开容器之前，没有人能够确定容器里的真正情况。对于参与城市更新建设的规划者、建设者及运营者而言，这一物理实验所折射出的哲学意义在城市更新的全流程中都同样适用，甚至由于人们对城市功能需求的不断变化、城市品味的不断提升，城市面貌将始终处于“流动”之中。

市民游客“打卡”老菜场市井文化创意街区 摄影 吴宇婷

　　2021年11月，作为国内第一批城市更新试点城市，西安市开启了为期2年的城市更新“实验”，重点探索城市更新统筹谋划机制、城市更新可持续模式及探索建立城市更新配套制度政策。作为西安市中心城区的碑林区，其城市更新工作的推进情况对于西安整体城市建设发展具有重要意义。

　　微更新轻改造 改出古今相融新面貌

　　碑林区是西北地区面积最小、人口密度最大、单位面积产值最高的城区，人文历史底蕴极其厚重。碑林区特色街区和总部楼宇经济发展服务中心主任郭健介绍，从整个宏观经济发展来讲，碑林区当前拥有街区经济、总部楼宇经济、园区经济三种主要经济形态。其中，街区经济是最具代表性、最受大众青睐的经济形态。为了促使街区经济得到长效发展，合理地对街区进行规划及更新改造显得尤为重要。

老菜场市井文化创意街区举办首届天台电影季 摄影 施德玲

　　在2020年度中国城市更新和既有建筑改造优秀案例评选活动中，碑林区老菜场市井文化创意街区被评为“城市街区改造优选案例”，其“时尚感”与“烟火气”并存的独特魅力俘获了无数想要一探西安过去与现在景象的游客，也抚慰了离别多年想要寻觅“记忆中的西安”的游子。老菜场市井文化创意街区发起人全建彪表示，让与西安“初识”的人与“重逢”的人都能得偿所愿，是老菜场市井文化创意街区的改造初衷。

　　老菜场市井文化创意街区更新改造始于2019年，以“修旧如旧”为宗旨，秉持“微更新、轻改造”理念，碑林区采取“规划先行、市场运作、企业参与、政企联动”模式，大力拓展街区功能、植入全新业态，从西安的东南城脚处，掀开了城市更新的碑林篇章。全建彪表示，在老菜场市井文化创意街区改造建设之前，改造建设团队就将该街区定位为全年龄段人群皆可娱乐休憩的场所，以街区原本的菜市场为基础，为街区融入了年轻人喜爱的、由年轻群体自主创业开办的餐饮店、手工艺工坊、生活剧场、文创店等，在守护老一辈西安人记忆的同时，也在创造着新一代西安人的城市记忆。

全建彪（左一）向外籍友人介绍老菜场市井文化创意街区改造理念 摄影 王智

　　全建彪表示，未来，老菜场市井文化创意街区也将作为西安人的“记忆手账”，在不断引入新的业态促进街区发展的同时，收录起一代代西安人的生活印记。

　　“点线面”层层递进 激活片区发展潜力

　　2022年3月29日，西安市人大代表、市长李明远在参加西安市十七届人大一次会议碑林代表团分团审议政府工作报告会议时提出，碑林区要主动对标先进城市，加快城市治理体系和能力现代化步伐，努力打造城市更新改造新样板。

市民游客在老菜场市井文化创意街区天台观看电影 摄影 施德玲

　　为更好地践行“人民城市人民建，人民城市为人民”的重要理念，全面提升碑林核心城区竞争力，2022年，碑林区提出要打造中贸风华宫、顺城东路、德必星光易园等一批城市更新精品项目，让广大市民朋友在碑林收获幸福感更高、获得感更强的生活旅游体验。

　　郭健表示，在保留、巩固、扩大已经建成的特色街区工作成果的基础上，下一步，碑林区将从三学街片区、小雁塔片区、东关片区三个片区着手，深挖片区人文历史资源、引入适宜于片区发展的新兴业态，将各片区内的特色元素进行整合放大，从核心点延伸至街巷、扩张至片区，由点至线、由线到面地对片区进行规划设计，不断放大片区特色，实现规模的扩增、产业的聚集、业态的融合，从而激活片区发展潜力。

老菜场市井文化创意街区“有戏”区域 摄影 吴宇婷

　　作为西北地区面积最小的城区，仅着眼于23.37平方公里土地上的收益是不够的。为此，碑林区将主意“打”到了空中。据郭健介绍，碑林区采取室内室外相结合的形式，将特色街区置于商业综合体之中，打通了街区经济与总部楼宇经济之间的物理屏障，为碑林文商旅融合及经济社会发展提供了新的思路，也让区域收益突破了土地面积的桎梏。

　　在改造中更新，在更新中发展，是城市更新的基本要义。而今，老菜场市井文化创意街区已为碑林区乃至西安市掀起了城市更新图纸的东南一角。未来，这张图纸下的区域将在漫漫岁月中不断更迭变化，与时间共同成长，既沉淀今日，也拥抱未来。（文 马琪）