西安交大90后女博士走进联合国总部实习

2017-04-05 11:26:52|来源:陕西传媒网|编辑:王菲|责编:张琳瑞

  

  左梦雪在联合国总部实习

  “人为什么要活着?”两个多月的实习结束后,面对这道亘古的哲学命题,她给出了自己的回答,“那就是为了内心最原始、最炙热的初心”。

  联合国是“高大上”的地方

  左梦雪,27岁,山西大同人,西安交大法学院博士研究生。

  今年1月3日,她以国际法专业学生的身份,前往联合国总部实习。在很多人眼中,能在联合国实习,无疑是一件令人兴奋且独一无二的挑战。

  “这次实习机会,完全是自己的运气好。”昨天,回到西安的左梦雪告诉记者,作为国际法的学生,联合国在她心中是最“高大上”的地方。

  运气好,显然是一种过谦的说辞。

  实习期间,左梦雪的主要工作就是编校中文版2005年国际法委员会年鉴,这份年鉴将作为提交联合国大会审议的文件,每一部分都要经过原文、一手翻译、翻译校对、编辑校对、拟出版等程序,不可谓不严谨。

  “无论是哪一环节都有可能不止进行一次,而且几个环节之间也不完全是顺序关系,还可能会交叉进行。”让左梦雪印象深刻是这些世界权威法学家身上的风范和治学态度,“有时,为了用词准确,减少歧义,会因为某个词语的使用,而争论整整一上午。”

  考察综合能力和应变能力

  “实习需要网上申请,通过系统筛选,然后进入面试,面试是视频面试。”左梦雪说,由于实习生面向全世界招聘,符合条件的申请者人数众多。考虑到地域分配平衡的原则,单个国家的实习名额并不多,“从网申到电话面试,从录取通知到手到最后的签证环节,整个过程满是期待。”

  她用三个步骤总结了自己如何“靠近”联合国。

  首先是不断丰富充实自己,“要持之以恒、坚持不懈学好专业知识,打好专业基础。”她说,联合国招聘的硬性条件并不多,除了要了解联合国宪章和联合国基本权利职责要求和机构设置外,更多的是考察综合能力和应变能力。

  其次是培养团队协作能力。法律语言本来就专业抽象,国际法语言对于非专业人士更是晦涩难懂,“我们互相帮助,发挥各自专长,不论是语言本身,还是法律内容,都争取做到最好。”

  最后就是创造机会抓住机会。左梦雪说,和她一起去实习的,还有西安交大外国语学院研究生秦敏,除了时刻关注着联合国全球招聘信息外,还抓住机会,积极申请。

  为自己的祖国感到自豪

  左梦雪办公的地方,在纽约曼哈顿岛上,这种海纳百川、自由澎湃的魅力深深感染着她。“当其他国家的人听说你是中国人时,会发出由衷的赞叹。”她说,中国作为一个文明古国,正在不断的进步和发展,正在向世界显示出她新的生机与活力,“作为一个年轻人、一个国际法人,我为自己的祖国感到自豪。”

  左梦雪坦言,自己并不是“学霸”。“我喜欢打羽毛球、瑜伽,特别喜欢和朋友交流。”她建议学弟学妹们能在大学期间打好基础,这样机会来了后,就能很好的把握住。(记者 宋雨)

国际在线版权与信息产品内容销售的声明:

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。

友情链接