70年前日本间谍机构曾出版全日文陕西省志

2016-08-17 09:17:53|来源:西安晚报|编辑:王菲|责编:张琳瑞

   【今日看点】70年前日本间谍机构曾出版全日文陕西省志

  日本人编纂的陕西省地方志记者窦翊明 通讯员王春阳摄

  ■ 记录了上世纪40年代陕西的地理、政治、经济、文化、商业等概况。

  ■ 目的是为日本侵华战争提供全面、可靠的情报服务,是日本侵华的又一罪证。

  ■ 是目前唯一由外国人用外国语言修纂的中国志书。日前市档案馆收藏了该志书。

  “国有史,方有志”。中国自古就有编史修志的传统,但以往都是我们自己修志,可昨日记者从市档案馆获悉,在上个世纪初和上世纪40年代,日本人用日文分别编纂了两套中国省级地方志丛书,市档案馆日前征集到一本上世纪40年代日本人编纂的陕西省志。

  日本人编纂陕西省志

  记录民国时的陕西

  市档案馆征集编研处副处长柏雪梅介绍,这套由东亚同文会出版发行的《支那省别全志》(共18卷)和《新修支那省别全志》(共9卷),是目前唯一由外国人用外国语言修纂的中国志书。

  资料显示,日本发动侵华战争后,不仅在军事上集中兵力武力侵华,还在1941年前后对40年前修纂的《支那省别全志》进行修订,命名《新修支那省别全志》。此次市档案馆新入藏的这部陕西省志,就是《新修支那省别全志》中的第六卷。

  柏雪梅说,这本珍贵的史料是市档案馆近期从山西省平遥县的侯高升老人处征集到的。《新修支那省别全志 ·第六卷陕西省》共八编,分别为自然环境、人文、都市、产业资源、商业贸易、财政金融及度量衡、交通运输(附邮政、 电政、电话及航空)、历史及名胜古迹。编下还分设章、节、款等目次,以文献资料和调查资料相结合的形式记录了民国时期陕西全省的地理、政治、经济、文化、商业等方面概况。

  这卷地方志共1242页,仅索引就有38页,细致之处可见一斑,随书还另附缩尺一百五十万分之一的当时陕西省彩色地图一幅。这本陕西省志由日本国东亚同文书院大学名誉教授马场锹太郎任编辑长,1943年(昭和18年)6月由东亚同文会在日本出版发行,32开精装本,当时发行了1800部。

  资料丰富真实

  是日本侵华的又一罪证

  《新修支那省别全志》由东亚同文会主持修纂。资料显示东亚同文会成立于19世纪末,其主要任务是在研究中国问题的同时,从事各种调查、制订计划,助成各种事业。东亚同文会不仅在上海设同文馆,以图两国人士的合作,还在东京创办《时论》,在上海创办《亚东时报》两个杂志,通过书籍传播其思想。与此同时还在上海设同文学堂的教育机关。东亚同文会在战前和战时大肆搜集情报,成为“二战”结束前日本对中国进行“调查研究”和从事文化侵略的一个重要机构。

  柏雪梅说,该志书的编纂兼发行者都是具有间谍性质的东亚同文会可知,其编纂的目的是为罪恶的日本军国主义侵华战争提供全面、可靠的情报服务,是日本侵华的又一罪证。

  但是从专业角度讲,该志书在编纂中采用了先进的近代科学调查方法,实地走访研究,严谨细致,资料收集丰富广泛、真实可靠、全面翔实,在客观上成为民国时期陕西的史料集成,是研究近代陕西史、中国史不可多得的宝贵资料和重要参考文献。

  鉴于《新修支那省别全志·第六卷陕西省》的参考利用价值,市档案馆将此志书征集进馆,不仅丰富了馆藏资料,也为有关人士、学者了解研究中国近代史、民国史、地方史、日本侵华史提供重要参考。因其全书都是日文,在阅读上还存在一定困难,下一步市档案馆的专家还会对其进行深入研究。 首席记者 张佳

国际在线版权与信息产品内容销售的声明:

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。

友情链接