2019西安丝路旅博会召开在即 用五个单词阐述背后的深意

　　西部网讯 本周五（3月29日），由陕西省文化和旅游厅等西北五省（区）、新疆生产建设兵团文化和旅游部门联合主办的2019西安丝绸之路国际旅游博览会，将在古城拉开帷幕。作为一个以丝绸之路为主题的国家化博览会，西安丝绸之路国际旅游博览会也被翻译成了英文：Xi’An Silkroad International Tourism Expo。拆解开来，这五个单词每一个的背后都蕴含着深意。

　　Xi’An

　　关中自古帝王都，历史上有13个王朝在西安建都，其中就包括汉唐这两个大一统盛世王朝。这也让西安长期位居东方世界的C位，与撒马尔罕、君士坦丁堡和罗马在人类的历史中交相辉映。

　　厚重的历史，成为了西安发展旅游产业最得天独厚的优势，在博物馆里寻找国宝文物，在百年易俗社里听一段秦腔，在永兴坊和回民街，边吃边听小吃背后的故事……古老西安会给每一位游客带来足够的深度和广度体验。在大唐不夜城感受时尚动感的夜晚，在城门洞里跟着旋律一起舞动吟唱，在现代化的购物中心里紧跟国际时尚的最前沿……古老的西安又会不断的制造惊喜，让每一位游客都能在这里感受古老与现代交相辉映，历史与时尚完美融合。

　　Silkroad

　　“我的家乡中国陕西省，就位于古丝绸之路的起点。站在这里，回顾历史，我仿佛听到了山间回荡的声声驼铃，看到了大漠飘飞的袅袅孤烟。”

　　2013年，国家主席习近平提出“一带一路”的伟大倡议，让古老的丝绸之路重新焕发了生机。在陕西省委省政府的领导下，陕西省文化和旅游系统积极落实国家大政方针，以丝绸之路为主题，于2014年成功举办了首届西安丝绸之路国际旅游博览会，并连续成为举办五届。

　　International

　　本届西安丝绸之路国际旅游博览会，专门开辟有国际展区，共吸引了来自30多个国家（地区）的旅游行业从业者参与。全球最新潮的旅行装备，最时尚的旅游方式，最优惠的旅游折扣……也将呈现在古城市民眼前，让展会足够的国际范。

　　此外，借助西安丝绸之路国际旅游博览会的平台，保加利亚和柬埔寨将作为主宾国推介自己独具特色的旅游资源。前者在“一带一路”倡议的推动下，成为了中国旅客眼中极具潜力的新兴旅游目的地，而后者凭借着世界文化遗产吴哥窟，很早便成为了深受中国游客喜欢的旅游目的地。

　　Tourism

　　两千多年前，司马迁从这里出发，游历全国，用脚丈量历史，用笔记录见闻，然后著就了名垂青史的《史记》。也是在那个时候，张骞从这里出发，去遥远陌生的世界探险，去“凿空”西域，去放大西汉王朝的视野。如果有中国旅游史，司马迁和张骞可以算的上是中国第一批著名旅行者，而西安自然也是中国旅游重要的诞生地之一。

　　在新中国旅游事业正式开启之后，西安一直都是重要的旅游城市，特别是在近些年，西安乃至陕西的旅游事业飞速发展，成为了全国游客趋之若鹜的网红城市。在本届西安丝绸之路国际旅游博览会期间，也将举办“西安之夜”大型旅游推介会，让世界更加深入的了解西安，了解陕西。

　　Expo

　　作为国内首个以丝绸之路为主题的国际专业旅游展会，西安丝绸之路国际旅游博览会围绕“打造国际一流旅游交易会”的目标，秉承“邀请好买家，卖品质旅游产品”的思路，持续完善机制、创新形式、丰富内容，为国际文化和旅游合作交流搭建了重要平台。

　　据统计，前五届博览会累计吸引了175个国家和地区参展（部分国家和地区重复计算），国内31个省区市和港澳台地区的旅游行业主管部门参会，实现了全覆盖。博览会期间签约陕西旅游项目共计170个，合同金额1300多亿元人民币，公众参观接近40万人次。